Stand September 2025

A. Allgemeine Nutzungsbedingungen

• 1 Geltungsbereich

1.1 Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Geschäftsbeziehungen zwischen der Elena Kolb & Anja Weisser GbR, Vorsselsweg 18, 47506 Neukirchen-Vluyn (im Folgenden: cepallo oder „wir“) und Verbrauchern und Unternehmern (im Folgenden: Kundinnen und Kunden) über physische Produkte (z.B. Kalender, Postkarten) und digitale Inhalte (z.B. Kalender Downloads) und Dienstleistungen über Onlineshops und Applikationen (im Folgenden: App).

1.2 Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, das überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann. Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

1.3 Die allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten in der jeweiligen, zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses aktuellen Fassung. Verwenden Sie als Unternehmer entgegenstehende oder ergänzende allgemeine Geschäftsbedingungen, so werden diese nur dann Vertragsbestandteil, wenn wir diesen ausdrücklich zugestimmt haben.

• 2 Vertragsschluss

2.1 Ihre Vertragspartnerin ist die Elena Kolb & Anja Weisser GbR.

2.2 Die Darstellung unseres Sortiments in Onlineshops und Apps stellt kein rechtlich bindendes Angebot i.S.d. §§ 145 ff BGB dar, sondern einen unverbindlichen Onlinekatalog. Unser Sortiment besteht aus physischen Produkten (im Folgenden: Produkt/e) sowie digitalen Inhalten (im Folgenden: Downloads) und Dienstleistungen (Events). Sie können Produkte und Downloads unverbindlich in den Warenkorb legen. Korrekturen können Sie vor Absenden der Bestellung jederzeit im Bestellprozess vornehmen. Eine rechtsverbindliche Bestellung über die im Warenkorb enthaltenen Produkte und Downloads geben Sie durch Anklicken des Bestellbuttons (‚kostenpflichtig bestellen‘) ab. Sie erhalten unmittelbar nach dem Absenden der Bestellung eine Bestätigung über den Zugang Ihrer Bestellung per E-Mail. Sie sind an die Bestellung für die Dauer von zwei (2) Wochen nach Abgabe der Bestellung gebunden; Ihr gegebenenfalls nach § 3 bestehendes Recht, Ihre Bestellung zu widerrufen, bleibt hiervon unberührt.

2.3 Wann ein Vertrag mit uns zustande kommt, hängt von der von Ihnen gewählten Zahlungsart ab:

1. a) Kreditkarte: mit Ihrem Klick auf den Bestellbutton
2. b) PayPal: mit Ihrem Klick auf den Bestellbutton
3. c) Google Pay: mit Ihrem Klick auf den Bestellbutton
4. d) Apple Pay: mit Ihrem Klick auf den Bestellbutton
5. e) Zahlung auf Rechnung

2.4 Können wir Ihr Angebot nicht annehmen, werden Sie anstelle der Annahme der Bestellung informiert, dass das Produkt nicht verfügbar ist. Ihre bereits erbrachten Gegenleistungen werden unverzüglich erstattet.

2.5 Wir speichern den Vertragstext. Ihre Bestelldaten und diese allgemeinen Geschäftsbedingungen erhalten Sie per E-Mail. Unter „Mein Konto“ können Sie den Vertragstext, d.h. die Auftragsdaten, jederzeit einsehen. Auf Wunsch stellen wir Ihnen eine Kopie der Bestelldaten zur Verfügung.

2.6 Wir schließen Verträge ausschließlich in deutscher Sprache.

2.7 Die Bestellabwicklung und Kontaktaufnahme finden in der Regel per E-Mail und automatisierter Bestellabwicklung statt. Der Kunde hat sicherzustellen, dass die von ihm zur Bestellabwicklung angegebene E-Mail-Adresse zutreffend ist, so dass unter dieser Adresse die vom Verkäufer versandten E-Mails empfangen werden können. Insbesondere hat der Kunde bei dem Einsatz von SPAM-Filtern sicherzustellen, dass alle vom Verkäufer oder von diesem mit der Bestellabwicklung beauftragten Dritten versandten E-Mails zugestellt werden können.

• 3 Bezahlung

3.1 Alle Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Zu den angegebenen Produktpreisen kommen ggf. noch Versandkosten hinzu. Innerhalb Deutschlands und Innerhalb der EU-Mitgliedsstaaten und der Schweiz fallen zusätzliche Versandkosten an, siehe Berechnung im Warenkorb.

3.2 Wir akzeptieren nur die im Rahmen des Bestellvorgangs jeweils angezeigten Zahlungsarten. Für sämtliche Zahlungsarten berechnen wir keine Zusatzkosten. Für Überweisungen aus dem Ausland werden vom Kreditinstitut ggf. Bankgebühren erhoben. 

3.3 Ihnen stehen grundsätzlich folgende Zahlungsarten zur Verfügung:

1. a)  Bei Auswahl einer über den Zahlungsdienst „PayPal“ angebotenen Zahlungsart erfolgt die Zahlungsabwicklung über PayPal, wobei sich PayPal hierzu auch der Dienste dritter Zahlungsdienstleister bedienen kann. Sofern der Verkäufer über PayPal auch Zahlungsarten anbietet, bei denen er gegenüber dem Kunden in Vorleistung geht (z. B. Rechnungskauf oder Ratenzahlung), tritt er seine Zahlungsforderung insoweit an PayPal bzw. an den von PayPal beauftragten und dem Kunden konkret benannten Zahlungsdienstleister ab. Vor Annahme der Abtretungserklärung des Verkäufers führt PayPal bzw. der von PayPal beauftragte Zahlungsdienstleister unter Verwendung der übermittelten Kundendaten eine Bonitätsprüfung durch. Der Verkäufer behält sich vor, dem Kunden die ausgewählte Zahlungsart im Falle eines negativen Prüfungsergebnisses zu verweigern. Bei Zulassung der ausgewählten Zahlungsart hat der Kunde den Rechnungsbetrag innerhalb der vereinbarten Zahlungsfrist bzw. in den vereinbarten Zahlungsintervallen zu bezahlen. Er kann in diesem Fall nur an PayPal bzw. den von PayPal beauftragten Zahlungsdienstleister mit schuldbefreiender Wirkung leisten. Der Verkäufer bleibt jedoch auch im Falle der Forderungsabtretung zuständig für allgemeine Kundenanfragen z. B. zur Ware, Lieferzeit, Versendung, Retouren, Reklamationen, Widerrufserklärungen und -zusendungen oder Gutschriften. Bei Auswahl der Zahlungsart „auf Rechnung“ verpflichtet sich der Kunde, den Rechnungsbetrag innerhalb von 7 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zu begleichen. Der Versand der Ware erfolgt erst nach vollständigem Zahlungseingang auf dem in der Rechnung angegebenen Konto des Verkäufers. Der Verkäufer behält sich vor, die Zahlungsart „auf Rechnung“ nur nach erfolgreicher Bonitätsprüfung anzubieten oder in Einzelfällen auszuschließen.

1. b) Bei Auswahl einer über den Zahlungsdienst „Stripe“ angebotenen Zahlungsart (Kreditkarte, Apple Pay, Google Pay) erfolgt die Zahlungsabwicklung über den Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland (nachfolgend „Stripe“). Zur Abwicklung von Zahlungen kann sich Stripe weiterer Zahlungsdienste bedienen, für die ggf. besondere Zahlungsbedingungen gelten, auf die der Kunde ggf. gesondert hingewiesen wird. Weitere Informationen zu Stripe sind im Internet unter https://stripe.com/de

3.5 Wir behalten uns vor, unabhängig von der Bonitätsprüfung, in bestimmten Konstellationen nur ausgewählte Zahlarten anzubieten.

3.6 Sie sind zur Aufrechnung nur berechtigt, sofern und soweit Ihre Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind. Portokosten, die Sie für die Rücksendung von Ware gezahlt haben, dürfen Sie nicht eigenmächtig vom Rechnungsbetrag abziehen. Zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts sind Sie nur befugt, wenn Ihr Gegenanspruch auf demselben Kaufvertrag beruht.

3.7 Bei Wareneinfuhren in Länder außerhalb Deutschlands können Exportbeschränkungen vorliegen und Einfuhrabgaben und Steuern anfallen, die Sie zu tragen haben. Diese variieren in verschiedenen Zollgebieten. Sie sind für die ordnungsgemäße Abfuhr der notwendigen Zölle, Steuern und Gebühren verantwortlich.

3.8 Machen Sie von ihrem Widerrufsrecht Gebrauch, so haben Sie die unmittelbaren Kosten für die Rücksendung der Ware zu tragen. 

• 4 Selbstbelieferungsvorbehalt

Ist das von Ihnen bestellte Produkt bei uns nicht verfügbar, weil wir von unserer zuverlässigen Lieferantin oder unserem zuverlässigen Lieferanten ohne eigenes Verschulden trotz Aufgabe einer deckungsgleichen Bestellung nicht beliefert werden, erhalten Sie unverzüglich eine Mitteilung per E-Mail. Wir werden dadurch von unserer Leistungspflicht frei und können vom Vertrag zurücktreten. Haben Sie bereits Zahlungen geleistet, erstatten wir diese unverzüglich.

• 5 Eigentumsvorbehalt

5.1 Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.

5.2 Für Unternehmer gilt ergänzend: wir behalten uns das Eigentum an der Ware bis zur vollständigen Begleichung aller Forderungen aus einer laufenden Geschäftsbeziehung vor. Sie dürfen die Vorbehaltsware im ordentlichen Geschäftsbetrieb weiterveräußern. Sämtliche aus diesem Weiterverkauf entstehenden Forderungen treten Sie in Höhe des Rechnungsbetrages im Voraus an uns ab und wir nehmen diese Abtretung an. Sie bleiben zur Einziehung der Forderungen ermächtigt. Wir dürfen die Forderungen auch selbst einziehen, soweit Sie Ihrer Zahlungsverpflichtung nicht nachkommen.

• 6 Bewertungen

6.1 Verfassen Sie eine Bewertung, sind wir berechtigt, diesen Text über alle Kanäle, z.B. Onlineshop und Social Media Auftritte anzuzeigen. Wir behalten uns vor, eine Bewertung nicht nur für einen begrenzten Zeitraum oder gekürzt anzuzeigen. Bewertungen geben ausschließlich Ihre Meinung wieder und stimmen nicht unbedingt mit unserer Auffassung überein.

6.2 Sie sind nicht berechtigt, Bewertungen zu teilen, die gegen geltendes Recht oder die vorliegenden AGB verstoßen.

6.3 Regierungsbehörden, Nutzende und andere Dritte können Bewertungen melden, von denen sie glauben, dass sie nach geltendem Recht illegal sind. Behörden können sich dafür an unsere zentrale Anlaufstelle wenden, die unter Impressum aufzufinden ist. Über eingegangene Meldungen entscheiden wir zeitnah, sorgfältig, frei von Willkür und objektiv. Bei dieser Entscheidung setzen wir keine automatisierten Mittel ein.

6.4 Bewertungen verstoßen gegen unsere AGB, wenn sie folgende Inhalte enthalten

1. a) Angaben, die nicht zum Artikel gehören, wie Anmerkungen zu Lieferung, Service oder zum Anbieter
2. b) Angaben, die sich ändern können (Preise, Liefer-, Bestell- oder Versandbedingungen)
3. c) Angaben, die formal keine Rezension darstellen (unsachlich Bewertungen, die sich wenig bis gar nicht auf den Inhalt des Werkes beziehen)
4. d) Angaben, die sensible Informationen preisgeben (Adressen, E-Mail-Adressen oder Telefonnummern)
5. e) Angaben, die weg von uns führen (fremde Internetadressen, Händler oder Onlineanbieter)
6. f) Schimpfwörter, Obszönitäten, ehrverletzende oder gehässige Bemerkungen
7. g) „Spoiler“ (das Ende verraten)
8. h) Angaben, die wir aufgrund der Sprache nicht prüfen können (betrifft andere Sprachen als Deutsch und Englisch)
9. i) Duplikate
10. j) Spam und Fake-Bewertungen

• 7 Gewährleistung

7.1 Wir stehen für Mängel im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen ein.

7.2 Bei Verträgen mit Verbrauchern beträgt die Gewährleistungsfrist 2 Jahre ab Ablieferung der Ware. Für Unternehmer ist die Gewährleistungsfrist auf ein Jahr ab Gefahrübergang beschränkt.

• 8 Haftung

8.1 Wir schließen die Haftung für leicht fahrlässige Pflichtverletzungen aus, sofern

1. a) dies keine Garantien oder vertragswesentlichen Pflichten betrifft, d.h. Verpflichtungen, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglichen und auf deren Einhaltung die andere Vertragspartei regelmäßig vertraut und vertrauen darf,
2. b) es nicht um Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit geht,
3. c) Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz unberührt bleiben.

8.2 Bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung die andere Vertragspartei regelmäßig vertrauen darf, (Kardinalpflichten) durch leichte Fahrlässigkeit von uns, unseren gesetzlichen Vertreterinnen und Vertretern oder Personen, derer wir uns zur Erfüllung unserer Verbindlichkeit bedienen, ist die Haftung der Höhe nach auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schaden begrenzt, mit dessen Entstehung typischerweise gerechnet werden muss. Im Übrigen sind Ansprüche auf Schadensersatz ausgeschlossen.

8.3 Gleiches gilt für Pflichtverletzungen unserer gesetzlichen Vertreterinnen und Vertreter oder Personen, derer wir uns zur Erfüllung unserer Verbindlichkeit bedienen.

• 9 Streitschlichtung

9.1 Ab dem 15. Februar 2016 stellt die EU-Kommission eine Plattform für außergerichtliche Streitschlichtung bereit. Verbrauchern gibt dies die Möglichkeit, Streitigkeiten im Zusammenhang mit Ihrer Online-Bestellung zunächst ohne die Einschaltung eines Gerichts zu klären. Die Streitbeilegungs-Plattform ist unter dem externen Link https://ec.europa.eu/consumers/odr/ erreichbar. In diesem Zusammenhang sind wir gesetzlich verpflichtet, Sie auf unsere E-Mail-Adresse hinzuweisen. Diese lautet: info@cepallo.com.

9.2 Wir sind bemüht, eventuelle Meinungsverschiedenheiten aus unserem Vertrag einvernehmlich beizulegen. Darüber hinaus sind wir zu einer Teilnahme an einem Schlichtungsverfahren nicht verpflichtet und können Ihnen die Teilnahme an einem solchen Verfahren leider auch nicht anbieten.

• 10 Schlussbestimmungen

10.1 Für die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und uns gilt deutsches Recht ohne die Verweisungsnormen des Internationalen Privatrechts und unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISGG). Ist die Kundin oder der Kunde Verbraucher, kann auch das Recht am Wohnsitz der Kundin oder des Kunden anwendbar sein, sofern es sich um zwingende verbraucherrechtliche Bestimmungen handelt.

10.2 Sofern die Kundin oder der Kunde Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuches, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist, ist Neukirchen-Vluyn ausschließlicher Gerichtsstand für alle Ansprüche im Zusammenhang mit der Geschäftsbeziehung.

10.3 Salvatorische Klausel: Sollte eine Regelung dieses Vertrages unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Gültigkeit dieses Vertrages im Übrigen nicht berührt. Die Parteien sind im Rahmen des Zumutbaren nach Treu und Glauben verpflichtet, die unwirksame Bestimmung durch eine ihr im wirtschaftlichen Erfolg gleichkommende, zulässige Regelung zu ersetzen, sofern dadurch keine wesentliche Änderung des Vertragsinhalts herbeigeführt wird.

B. Widerrufsrecht

• 1 Widerrufsrecht für physische Produkte

Verbrauchern (siehe A 1.2) steht ein Widerrufsrecht nach folgender Maßgabe zu:

Widerrufsbelehrung

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Elena Kolb & Anja Weisser GbR Vorsselsweg 18, 47506 Neukirchen-Vluyn, Telefonnummer: +49 (0)1575 1168754 , E-Mail-Adresse: info@cepallo.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

Hinweis:

Bei Verträgen über die Bereitstellung von digitalen Inhalten, die nicht auf einem körperlichen Datenträger bereitgestellt werden (z.B. E-Books, Downloads (Download- Dateien wie Kalender zum selbst Ausdrucken), Online-Kurse), erlischt das Widerrufsrecht des Verbrauchers, sobald der Unternehmer mit der Vertragserfüllung begonnen hat und – der Verbraucher ausdrücklich zugestimmt hat, dass der Unternehmer mit der Vertragserfüllung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und – der Verbraucher seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er durch seine Zustimmung mit Beginn der Vertragserfüllung sein Widerrufsrecht verliert.

Über das Muster-Widerrufsformular informiere ich nach der gesetzlichen Regelung wie folgt:

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

An

Elena Kolb & Anja Weisser GbR
Vorsselsweg 18
47506 Neukirchen-Vluyn
E-Mail-Adresse: info@cepallo.com

– Hiermit widerrufe(n) ich/ wir (*) den von mir/ uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/ die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

– Bestellt am (*)/ erhalten am (*)

– Name des/ der Verbraucher(s)

– Anschrift des/ der Verbraucher(s)

– Unterschrift des/ der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)

– Datum

(*) Unzutreffendes streichen.

C. Ergänzende Nutzungsbedingungen für digitale Inhalte (Downloads)

• 1 Urheberrecht bei digitalen Inhalten

1.1 Digitale Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Wir verschaffen Ihnen daran kein Eigentum. Sie erhalten das einfache, nicht übertragbare Recht, die angebotenen digitalen Inhalte zum ausschließlich persönlichen Gebrauch gemäß Urheberrechtsgesetz in der jeweils angebotenen Art und Weise zu nutzen.

1.2 Ihnen wird gestattet, digitale Inhalte einmalig herunterzuladen und ausschließlich für den persönlichen Gebrauch auf eigene Endgeräte Ihrer Wahl zu kopieren. Darüber hinaus ist es nicht gestattet, digitale Inhalte in irgendeiner Weise inhaltlich oder redaktionell zu ändern oder geänderte Versionen zu benutzen, sie für Dritte zu kopieren, öffentlich zugänglich zu machen bzw. weiterzuleiten, im Internet oder in andere Netzwerke entgeltlich oder unentgeltlich einzustellen, sie nachzuahmen, auszudrucken, weiterzuverkaufen oder für kommerzielle Zwecke zu nutzen.

1.4 Digitale Inhalte können mit digitalen Wasserzeichen individuell markiert sein, so dass die Ermittlung und Verfolgung der ursprünglichen Käuferin oder des ursprünglichen Käufers im Fall einer missbräuchlichen Nutzung möglich ist. 

D. Ergänzende Nutzungsbedingungen für die App cepallo

 

§ 1 Anwendungsbereich

1.1 Die Elena Kolb & Anja Weisser GbR, Vorsselsweg 18, 47506 Neukirchen-Vluyn, (nachstehend „E.Kolb & A. Weisser GbR“) bietet eine mobile App, nämlich die cepallo-App, an, welche den Nutzerinnen und Nutzern (nachfolgend „Nutzer*innen“) Informationen über die bereitgestellten Rezepte inklusive Einkaufslisten, Wochenplänen und Saisonkalender zur Verfügung stellt. Die Nutzung dieser App ist Vertragsgegenstand dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die genauen Systemanforderungen und der vollständige geschuldete Funktionsumfang der App ergeben sich aus der Produktbeschreibung in der zum Download der App verwendeten Distributionsplattformen (Apple App Store oder Google Play Store).

1.2 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für jede kostenlose Nutzung der cepallo-App. Sie gelten auch für jede ggf. spätere erweiterte kostenlose Nutzung der  cepallo-App mit Registrierung und auch ggf. jede kostenpflichtige Nutzung der  cepallo-App mit Registrierung.

1.3 Alle Angaben, die Sie bei der Kontoerstellung machen, müssen aktuell und wahrheitsgemäß sein. Ihr Passwort dürfen Sie nicht an Dritte weitergeben, Sie müssen es für Unberechtigte unzugänglich sicher verwahren und ein Abhandenkommen oder eine Weitergabe sofort in Textform an uns kommunizieren. Für Missbrauch, beispielsweise für jegliche unberechtigten In-App-Einkäufe von Dritten mit Ihrem Passwort und die daraus resultierenden Forderungen, haften Sie nach den gesetzlichen Bestimmungen.

1.4 Die E. Kolb & A. Weisser GbR behält sich das Recht vor, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft nach folgendem Verfahren zu ändern: Hierzu wird Ihnen die E. Kolb & A. Weisser GbR vorher die vorgesehenen Änderungen per E-Mail bzw. auf anderen, geeigneten Vertragsänderungswegen wie insbesondere Online-Verfahren (z.B. über Einblendungen mit Zustimmungserfordernis innerhalb der App) mitteilen und Sie auf Ihr Widerspruchsrecht mit einer Frist von einem Monat hinweisen. Die Änderungen gelten jeweils als angenommen, wenn Sie nicht innerhalb von einem Monat nach der Änderungsmitteilung widersprechen.

§ 2 Leistungen, Gegenstand und Rechte, Werbung, Verhalten

2.1 Grundlegende Leistungen der E. Kolb & A. Weisser GbR: E. Kolb & A. Weisser GbR stellt Ihnen über die cepallo-App Rezepte mit Kochanleitungen, Einkaufslisten, Wochenplänen und Saisonkalendern bereit. Darüber hinaus stellt die E. Kolb & A. Weisser GbR Ihnen ggf. einen eigenen persönlichen Bereich zur Verfügung, in dem Sie Ihre gesammelten Rezepte sortieren, Einkaufslisten mit Freunden teilen und mit einem Wochenplan Ihre Koch-Aktivitäten für jede Woche planen können. Der Umfang der Zurverfügungstellung von Rezepten und die Nutzungsmöglichkeiten sind von der Art Ihres Accounts, den Sie gewählt haben, abhängig. Ihnen stehen ein kostenloser Account (siehe 2.3), ein kostenloses Probe-Abonnement (siehe 3.2) und ein kostenpflichtiges Abonnement (siehe 3.1) zur Auswahl. Damit Sie die App sowie die Community-Funktionen der App und/oder der Services (z.B., je nach Verfügbarkeit, Erstellen von Profilen, Zugriff auf Inhalte anderer Nutzer*innen, Anlegen von Favoritenlisten / eigenen „Kochbüchern“, Teilnahme an Umfragen / Voting für beliebteste Rezepte, Kommentierung, Teilnahme an Wettbewerben, Kommunikationsmöglichkeiten mit anderen Nutzer*innen) nutzen können, müssen Sie sich nach dem Download der App kostenlos registrieren.

2.3 Leistungen der cepallo-App nach Registrierung eines kostenlosen Accounts: Zusätzlich zu den in Ziffer 2.1 genannten grundlegenden Leistungen können Sie weitere kostenlose Funktionen der cepallo-App nutzen, z.B. eigene Ordner für Rezept-Sammlungen erstellen oder Ihre Einkaufsliste mit Freunden teilen. Die Erstellung eines kostenlosen Accounts verpflichtet nicht zum Abschluss eines kostenpflichtigen Abonnements.

2.4 Zusätzliche Leistungen der cepallo-App nach Registrierung kostenpflichtiger Accounts: Um den vollen Umfang der Leistungen der cepallo-App in Anspruch nehmen zu können, ist eine Registrierung bei der E.Kolb & A. Weisser GbR mittels der cepallo-App erforderlich. Zur Registrierung berechtigt sind Personen ab einem Alter von 16 Jahren. Wenn Sie nicht 16 Jahre alt sind, ist die Einwilligung Ihrer Eltern erforderlich. Wir sind berechtigt, die Nutzung der Leistungen der E.Kolb & A. Weisser GbR mittels der cepallo-App von einem geeigneten Nachweis über Ihre Identität, Ihre Volljährigkeit oder die Einwilligung Ihres gesetzlichen Vertreters abhängig zu machen; insbesondere kann die E.Kolb & A. Weisser GbR jederzeit geeignete Nachweise verlangen und Sie zeitweise oder permanent von der Nutzung der cepallo-App ausschließen.

2.5 Die Registrierung für einen kostenpflichtigen Account für die cepallo-App erfolgt durch Eingabe Ihres Vornamens, Namens, Ihrer E-Mail-Adresse, Ihres Geburtsdatums und eines Passwortes, welches Sie auswählen. Die E.Kolb & A. Weisser GbR entscheidet über Ihren Antrag auf einen kostenpflichtigen Account nach freiem Ermessen und schickt Ihnen bei Annahme eine Bestätigung der Registrierung per E-Mail. Die Bestätigung beinhaltet einen Link, mit dem Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigen müssen, um die Registrierung abzuschließen. Als freiwilligen Service kann die E.Kolb & A. Weisser GbR auch die Möglichkeit zur Verfügung stellen, eine Registrierung über Facebook Connect, Google oder Apple einzubinden und zu ermöglichen. In diesem Fall ist die E.Kolb & A. Weisser GbR frei, die Annahmeerklärung auch über die auf diesen Plattformen zur Verfügung gestellten, elektronischen Kommunikationsmittel zu versenden.

2.6 Die Rechte an der cepallo-App und an den in der App dargestellten Inhalten, insbesondere den Rezepten der E.Kolb & A. Weisser GbR, stehen und verbleiben bei der E.Kolb & A. Weisser GbR; soweit es sich um Rechte Dritter handelt (insbesondere mit der cepallo-App verlinkte Angebote Dritter), verbleiben sie bei den jeweiligen Dritten. Sie erhalten lediglich das Recht, die für die cepallo-App notwendigen Nutzungen (also insbesondere App aufrufen, Kochen) vorzunehmen; dieses Recht gilt weltweit, ist nicht abtretbar und nicht unterlizenzierbar. Alle Schutzrechte der E.Kolb & A. Weisser GbR, insbesondere unsere Handelsnamen (Firmen), Logos, Domainnamen und andere Besonderheiten der E.Kolb & A. Weisser GbR steht in alleiniger Rechtsinhaberschaft der E.Kolb & A. Weisser GbR. Ihnen wird kein Recht eingeräumt, die Marken von cepallo, unsere Handelsnamen, Logos, Domainnamen oder die sonstigen Eigenheiten der cepallo-Marke zu nutzen, gleich ob für gewerbliche oder nicht-gewerbliche Zwecke. Der Quellcode der App ist nicht Vertragsgegenstand.

2.11 Auf den cepallo-Plattformen ist es der E.Kolb & A. Weisser GbR erlaubt, Ihnen Werbeinformationen anzuzeigen.

• 3 Rechte und Pflichten der Nutzer*innen

3.1 Im Rahmen der Community-Funktionen haben Sie die Möglichkeit, eigene Inhalte in Ihr Profil (z.B. Daten zur Person, Profilbild) und die Datenbank von cepallo (z.B. selbst erstellte Rezepte, Hofläden) einzustellen. Bitte bedenken Sie, dass Ihr Profil und die von Ihnen eingestellten Inhalte für alle registrierten Nutzer*innen sichtbar sind.

3.2 Sofern Sie Rezepte in die cepallo-Datenbank einstellen, haften Sie für eventuelle Urheberrechtsverstöße an Rezepten Dritter. Tragen Sie daher lediglich eigene Rezepte ein.

3.3  Die E.Kolb & A. Weisser GbR kann Ihnen nach eigenem Ermessen auch die Möglichkeit gewähren, eigene Kommentare und Beiträge in der cepallo App zu veröffentlichen. Unzulässig ist dabei jede absichtliche oder wissentliche Nutzung, die geeignet ist, den Interessen der E.Kolb & A. Weisser GbR oder deren Ansehen in der Öffentlichkeit zu schaden, die Sicherheit des IT-Systems zu beeinträchtigen oder die gegen geltende Rechtsvorschriften verstoßen. Sie dürfen keine Inhalte einstellen, die gegen geltende Gesetze oder gegen die Urheber- oder Persönlichkeitsrechte Dritter oder die cepallo Netiquette-Regeln (soweit vorhanden) verstoßen oder geeignet sind, das offene und freundliche Klima der Community erheblich zu stören. Insbesondere dürfen Sie keinerlei beleidigende, verleumderische, obszöne, sexistische, pornographische, politisch oder religiös extremistische, gewaltverherrlichende, jugendgefährdende oder anderweitig rechtswidrige oder nicht für einen unbeschränkten Nutzer*innenkreis geeignete Inhalte einstellen, verlinken bzw. sonstige Einbringen von Schadsoftware (insbesondere Viren-Programme) ist nicht zulässig. Sie dürfen auch insbesondere nur solche Inhalte einstellen, die Sie entweder selbst erstellt haben oder zu deren Einstellung der/die Urheber und etwa gezeigte andere Personen eingewilligt haben. Keinesfalls dürfen Sie Inhalte von anderen Plattformen oder aus anderen Quellen ungefragt übernehmen und in die Community einstellen.

3.4 E. Kolb & A. Weisser GbR kann schon aufgrund der großen Zahl der nutzergenerierten Inhalte nicht jeden Inhalt vor der Freischaltung prüfen, behält sich aber vor, als Reaktion auf Beanstandungen oder bei anderweitiger Kenntniserlangung Inhalte zu sperren, zu verändern oder zu löschen, die gegen die in Ziffer 3.3 genannten Grundsätze verstoßen oder nicht zur thematischen Ausrichtung der Community (Kochen, Essen, Rezepte und Küchenausstattung) passen. Bei einem Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen behält E. Kolb & A. Weisser GbR sich außerdem vor, den Nutzer*innen temporär oder dauerhaft zu sperren oder den Nutzungsvertrag zu kündigen.  Zur Klarstellung: Soweit auf der Plattform private Nachrichten versandt werden können, greift E. Kolb & A. Weisser GbR auf die Inhalte solcher Nachrichten nur zu, wenn mindestens ein Teilnehmer der Unterhaltung hierzu seine Einwilligung gegeben hat, beispielsweise durch Nutzung einer Funktion zum Melden unangemessener Inhalte.

3.5 E. Kolb & A. Weisser GbR behält sich vor, Daten und Angaben zu Hofläden zu löschen, wenn der jeweilige Hofladen dies verlangt.

3.6 Netiquette

Als Mitglied unserer cepallo Community verpflichten Sie sich, sich in Ihrem Umgangston an die Grundregeln der gegenseitigen Toleranz und Höflichkeit zu halten. In unserer Community setzen wir folgende Netiquette voraus:

3.6.1 Sie sollten immer höflich und respektvoll mit den anderen Mitgliedern umgehen. Schreiben Sie nur das, was Sie einer anderen Person auch persönlich sagen würden. Beleidigungen, Beschimpfungen und persönliche Angriffe sind in der cepallo Community nicht erlaubt.

3.6.2 Versuchen Sie, zweideutige Formulierungen zu vermeiden. Da Gestik und Mimik in der schriftlichen Kommunikation fehlen, werden Sarkasmus und Ironie nur schwer verstanden. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Ausdrucksweise von anderen nicht als Angriff verstanden werden kann.

3.6.3 Seien Sie tolerant und respektieren Sie die Meinungen anderer Community-Mitglieder. Maßregeln Sie keine anderen Mitglieder und machen Sie sich nicht über andere Mitglieder – das gilt auch für Rezepte und Fotos – lustig.

3.6.4 Überlegen Sie erst, bevor Sie einen Kommentar verfassen und achten Sie auf Rechtschreibung, Grammatik und Ihre Ausdrucksweise.

3.6.5 Jede Form von Spam und unpassender Werbung ist in der cepallo Community tabu.

Herabsetzungen und Beleidigungen aller Art werden in unserer cepallo Community nicht toleriert. Es spielt keine Rolle, ob sich solche Äußerungen direkt gegen andere Mitglieder, die Moderatoren, gegen Dritte oder gegen andere Personengruppen richten. Dasselbe gilt auch für alle Beiträge, die gegen geltendes Recht verstoßen.

• 4 Rechte und Pflichten von E. Kolb & A. Weisser GbR

   

4.1 E. Kolb & A. Weisser GbR stellt die App über den jeweiligen App Store zum Download zur Verfügung.

4.2 E. Kolb & A. Weisser GbR bietet die Community-Funktionen der App und der Services mit einer durchschnittlichen Verfügbarkeit von 97% im Jahresmittel an. Bei der Berechnung der Verfügbarkeit bleiben geplante Wartungszeiten in angemessenem Umfang außer Betracht. E. Kolb & A. Weisser GbR wird sich im wirtschaftlich angemessenen Umfang bemühen, über geplante Wartungszeiten an geeigneter Stelle innerhalb der Community-Plattform angemessen im Voraus zu informieren und solche Wartungsarbeiten außerhalb der Spitzennutzungszeiten der Community durchzuführen.

4.3 Zur Klarstellung: Die von E. Kolb & A. Weisser GbR über die App und/oder die Services angebotenen Inhalte kann E. Kolb & A. Weisser GbR jederzeit in eigenem Ermessen verändern. Es besteht kein Anspruch auf die erstmalige oder fortgesetzte Zugänglichmachung konkreter Inhalte. Die Regelungen zum Premium-Account bleiben hiervon unberührt.

4.4 . Kolb & A. Weisser GbR ist berechtigt, von Nutzer*innen eingetragene Rezepte in der App zu veröffentlichen und anderen Nutzer*innen zugänglich zu machen. Diese Berechtigung besteht über das Ende des Nutzungsvertrags hinaus.

§ 5 Rahmenregelungen für Kostenpflichtige Abonnements und kostenlose Probe-Abonnements

5.1 Abschluss des Vertrages über ein kostenpflichtiges Abonnement: Zur Nutzung der umfänglichen Leistungen der cepallo-App stehen Ihnen nach Ihrer Registrierung weitere Leistungspakete in Form von kostenpflichtigen Abonnements („Abo-Zugänge“) zur Verfügung. Diese können für verschiedene, ggf. auch wechselnde Laufzeiten abgeschlossen werden, was Ihnen in den Bestelloptionen angezeigt wird. Die Abo-Zugänge der cepallo-App sind gebührenpflichtige Abonnements, die es Ihnen ermöglichen, über die mobilen Applikationen der E. Kolb & A. Weisser GbR auf zusätzliche Inhalte und Funktionen zuzugreifen. Der Zugriff auf die jeweiligen Leistungen gilt, solange das Abonnement besteht. Den Vertrag über ein kostenpflichtiges Abonnement schließen Sie durch einen In-App-Kauf über unsere iOS- oder Android-Apps ab. Hierfür gelten dann ergänzend die dort seitens Google bzw. Apple eingeblendeten Vertragsbedingungen und Voraussetzungen (insbesondere auch zu den einzelnen Buchungsschritten).

Für die Nutzung von automatisch verlängerbaren Abonnements („Auto-Renewable Subscriptions“) in der cepallo-App gelten folgende Informationen:

1. Titel und Laufzeit der Abonnements:
   • 1 Monat („cepallo_abo_one“) – Laufzeit: 1 Monat
   • 3 Monate („cepallo_abo_three“) – Laufzeit: 3 Monate
   • 1 Jahr („cepallo_abo_year“) – Laufzeit: 1 Jahr
2. Preis der Abonnements:
   • 1 Monat: 6,99 €
   • 3 Monate: 17,99 €
   • 1 Jahr: 59,99 €
3. Datenschutz und Nutzungsbedingungen:
   Für Informationen zum Datenschutz klicken Sie bitte auf folgenden Link: Datenschutzerklärung

5.2 Probe-Abonnements/Testphasen/Umwandlung in kostenpflichtige Abonnements: Gelegentlich lädt die E. Kolb & A. Weisser GbR vor allem neuen Nutzer*Innen zur Nutzung von Abo-Zugängen zu Testzwecken (sog. „Probe-Abonnement“) kostenlos ein. Mit Ihrer Teilnahme am Probe-Abonnement erklären Sie sich gleichzeitig einverstanden, dass die E. Kolb & A. Weisser GbR die Dauer des Probe-Abonnements jederzeit verändern oder das Probe-Abonnement ohne Angabe von Gründen fristlos beenden kann. Für die Probe-Abonnements gelten insbesondere folgende Regelungen:

5.2.1 Die Nutzung der Probe-Abonnements erfordert die Hinterlegung Ihrer Bezahldaten in den App-Stores (z.B. Apple App Store oder Google Play Store) bei der Anmeldung zum Probe-Abonnement. Das Kostenfreie Probe-Abonnement verlängert sich nicht automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement. Ein kostenpflichtiges Abonnement muss von den Nutzer*innen aktiv abgeschlossen werden. In diesem Fall erneuert sich Ihr Abonnement fortlaufend und ist bis zu einem Tag vor Ablauf der jeweiligen Abonnementlaufzeit kündbar (Ziff. 7).

5.2.2 Bei Abonnements, die als In-App-Kauf über den Apple App Store oder den Google Play Store abgeschlossen werden, haben wir keinen Einfluss auf Erstattungen und können daher keine Erstattung innerhalb von 14 Tagen garantieren.

5.3 Ein Abonnement bedeutet, dass sich der betreffende Vertrag jeweils automatisch am Ende der Abonnementlaufzeit auf unbestimmte Zeit verlängert und sodann mit einer Frist von 1 Monat gekündigt werden kann, sofern Sie Ihr kostenpflichtiges Abonnement nicht mindestens 24 Stunden vor dem Ende der ursprünglichen Laufzeit kündigen (Ziff. 7).
‍

§ 6 Haftung/ Gewährleistung und Gewährleistungsausschluss

6.1 Aus dem Nutzungsvertrag mit den cepallo-App-Nutzer*innen haftet die E. Kolb & A. Weisser GbR nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, Fälle der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie im Fall zwingender gesetzlicher Regelungen für sich und sämtliche gesetzlichen Vertreter, leitenden Angestellten und Erfüllungsgehilfen.

6.2 In allen anderen Fällen ist die Haftung von der E. Kolb & A. Weisser GbR ausgeschlossen.

6.3 Die Ersatzpflicht für einfache Fahrlässigkeit ist bei der Verletzung von Kardinal- oder wesentlichen Vertragspflichten jeweils auf den vorhersehbaren Schaden beschränkt.

6.4 Die E. Kolb & A. Weisser GbR stellt die cepallo-App in der aktuell verfügbaren Form und mit den Funktionen bereit. Ein Anspruch auf Beibehaltung bestimmter Funktionen besteht nicht. Für die Verfügbarkeit des Systems wird keine Garantie abgegeben. Es kann durch Wartungsarbeiten oder andere Gründe eingeschränkt sein („eingeschränkte Verfügbarkeit“). Eine Haftung für Folgen eingeschränkter Verfügbarkeit – gleich welcher Art und aus welchem Grund – ist ausgeschlossen.

6.5 Die E. Kolb & A. Weisser GbR haftet nicht für die Vollständigkeit, Richtigkeit oder Verfügbarkeit der von Dritten eingegebenen oder bereitgestellten Daten. Insbesondere prüft die E. Kolb & A. Weisser GbR nicht auf Unverträglichkeiten oder Fehler bei den Zutaten- oder Mengenangaben.

6.6 Die E. Kolb & A. Weisser GbR klassifiziert die Rezepte nach Ernährungsformen und/oder Zutaten nach eigenem Ermessen. Für die Richtigkeit oder Vollständigkeit dieser Klassifizierung übernimmt die E. Kolb & A. Weisser GbR keine Gewähr.

6.7 Der Vertragsgegenstand bei Kaufgeschäften wird in seinem bei Vertragsschluss bestehenden Zustand verkauft. Für Sachmängel, die zwischen Vertragsschluss und Gefahrübergang entstehen, gelten die gesetzlichen Bestimmungen.

§ 7 Widerrufsrecht

Sollten Sie eine Verbraucherin oder ein Verbraucher sein (definiert als eine natürliche Person, die das Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder Ihrer gewerblichen noch Ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können), steht Ihnen bei Abschluss eines Fernabsatzvertrages ein gesetzliches Widerrufsrecht zu, über das die E. Kolb &  A.Weisser GbR im Folgenden nach Maßgabe des gesetzlichen Musters informiert. Bitte beachten Sie, dass Ihnen im Falle eines In-App-Kaufs ein Widerrufsrecht innerhalb des jeweiligen App-Stores, also z.B. Apple App Store, Google Play Store zusteht. In Ziffer 5. findet sich ein Muster-Widerrufsformular.

Widerrufsbelehrung

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns

Elena Kolb &  Anja Weisser GbR
Vorsselsweg 18
47506 Neukirchen-Vluyn
Germany
E-Mail: info(at)cepallo.com
Telefon: 01575 1168754

mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstige Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

‍Über das Muster-Widerrufsformular informiert die E. Kolb &  A.Weisser GbR nach der gesetzlichen Regelung wie folgt:

Muster-Widerrufsformular
‍(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
  ‍

An

Elena Kolb & Anja Weisser GbR
Vorsselsweg 18
47506 Neukirchen-Vluyn
E-Mail-Adresse: info(at)cepallo.com

– Hiermit widerrufe(n) ich/ wir (*) den von mir/ uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/ die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

– Bestellt am (*)/ erhalten am (*)

– Name des/ der Verbraucher(s)

– Anschrift des/ der Verbraucher(s)

– Unterschrift des/ der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)

– Datum

(*) Unzutreffendes streichen.

§ 8 Vergütung und Zahlungsmodalitäten, Aufrechnung und Zurückbehaltungsrecht

Abonnements können ausschließlich über die von der E. Kolb & A. Weisser GbR gewählten Wege, derzeit iOS- oder Android-Apps, abgeschlossen werden. Die Zahlung erfolgt über den In-App-Purchase-Prozess von Apple oder Google.

Im Rahmen eines Abo-Zugangs verlängert sich Ihre Zahlungsverpflichtung gegenüber der E. Kolb & A. Weisser GbR automatisch am Ende der jeweiligen Abonnementlaufzeit gem- Ziffer 5.3, sofern Sie Ihr kostenpflichtiges Abonnement nicht mindestens 24 Stunden vor dem Ende der Laufzeit kündigen (Ziff. 7).

Sie sind nicht berechtigt, gegenüber den Forderungen der E. Kolb & A. Weisser GbR aufzurechnen, es sei denn, Ihre Gegenansprüche sind rechtskräftig festgestellt oder unbestritten. Sie sind zur Aufrechnung gegenüber den Forderungen der E. Kolb & A. Weisser GbR auch berechtigt, wenn Sie Mängelrügen oder Gegenansprüche aus demselben Vertrag geltend machen. Ein Zurückbehaltungsrecht dürfen Sie nur dann ausüben, wenn Ihr Gegenanspruch aus demselben Vertrag herrührt.

§ 9 Laufzeit und Kündigung

9.1 Der kostenlose Probemonat mit vollumfänglicher Funktion läuft nach einem Monat aus und wird automatisch zum kostenlosen Nutzungsvertrag (eingeschränkte Nutzung). Der kostenlose Nutzungsvertrag läuft ab dem Zeitpunkt des Downloads nach dieser Nutzungsbedingung auf unbestimmte Zeit. Sie können den kostenlosen Nutzungsvertrag jederzeit kündigen. Zu diesem Zweck können Sie Ihr Konto in der App unter dem Menüpunkt „Einstellungen“ löschen.

9.2 Das kostenpflichtige Abonnement für den Abo-Zugang (siehe Ziff. 3.) läuft mindestens für die von Ihnen ursprünglich gewählte Laufzeit und verlängert sich automatisch, wenn es nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf dieser Zeit gekündigt wird. Die Abonnementlaufzeit verlängert sich entsprechend dem bisherigen Abonnementmodell. Die Kündigung können Sie in Ihrem Smartphone unter den Einstellungen zu iTunes / App Store bzw. Google-Play vornehmen. Die Kündigung des Abo-Zugangs wird am Tag nach dem letzten Tag Ihrer laufenden Abonnementlaufzeit wirksam und Sie werden auf den kostenlosen Nutzungsvertrag (kostenloser Account) heruntergestuft. Sollten Sie Ihren Account in Gänze löschen wollen, so können Sie dies über die Einstellungen in den iOS- oder Android-Apps vornehmen. Alle Daten werden dann unwiderruflich gelöscht. Mit der alleinigen Löschung Ihres Accounts in den App-Einstellungen erfolgt jedoch keine Kündigung des Abo-Zugangs; diese muss in den Smartphone-Einstellungen vorgenommen werden.

9.3 Das Recht zur Sperrung und zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt von den vorangegangenen Bestimmungen unberührt. Ein wichtiger Grund ist insbesondere (a) ein Verstoß Ihrerseits gegen die Pflichten aus Ziff. 2.21, und/oder (b) wenn Sie unberechtigt Dritten Zugriff auf die cepallo App ermöglichen.

§ 10 Schlussbestimmungen

10.1 Diese AGB sowie die Nutzung der Services bestimmen sich nach deutschem Recht mit Ausnahme seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen. Für Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienstleistungen und/oder diesen AGB sind die Gerichte in Moers ausschließlich zuständig, sofern beide Parteien Kaufmann sind oder keinen festen Wohnsitz in Deutschland haben, den Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort nach Wirksamwerden dieser AGB ins Ausland verlegt haben oder wenn der Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist.
‍

 

10.3 Salvatorische Klausel: Sollte eine Regelung dieses Vertrages unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Gültigkeit dieses Vertrages im Übrigen nicht berührt. Die Parteien sind im Rahmen des Zumutbaren nach Treu und Glauben verpflichtet, die unwirksame Bestimmung durch eine ihr im wirtschaftlichen Erfolg gleichkommende, zulässige Regelung zu ersetzen, sofern dadurch keine wesentliche Änderung des Vertragsinhalts herbeigeführt wird.